Tìm kiếm bài viết

Viết văn về ngày 20/11 bằng tiếng Anh – Ngắn gọn và ý nghĩa

Ngày 20/11 luôn là một dấu mốc quan trọng trong hành trình học tập của mỗi học sinh, là dịp để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến những thầy cô đã tận tụy dạy dỗ. Khi bạn muốn viết về ngày 20/11 bằng tiếng anh, có thể kể về các hoạt động ở trường cũng như cảm nhận riêng của bản thân. Dưới đây, KiddiHub sẽ gợi ý cách viết đoạn văn ấn tượng, giúp bạn ghi điểm tối đa.

Ý nghĩa của ngày 20/11?

Ngày 20/11, hay còn gọi là Ngày Nhà giáo Việt Nam, là dịp đặc biệt để chúng ta dừng lại, tưởng nhớ và bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới những người thầy, người cô đã tận tâm dìu dắt học trò. Đây là ngày mà các trường học và cơ sở giáo dục trên cả nước tổ chức nhiều hoạt động ý nghĩa nhằm tôn vinh nghề dạy học.

Trong ngày này, học sinh thường chuẩn bị thư, thiệp hay quà tặng gửi đến thầy cô; đồng thời, các trường cũng tổ chức các cuộc thi văn nghệ, hội thi vẽ tranh, hoặc những chương trình dã ngoại gắn kết thầy và trò. Bên cạnh đó, ngày 20/11 còn là dịp để giáo viên giao lưu, chia sẻ kinh nghiệm và nâng cao kỹ năng sư phạm.

Ngày Nhà giáo Việt Nam không chỉ là cơ hội để tôn vinh những người dạy học mà còn nhắc nhở chúng ta về vai trò quan trọng của giáo dục trong xã hội. Những người thầy, người cô đã dành trọn tâm huyết để truyền đạt kiến thức, hình thành nhân cách và khơi dậy đam mê học tập cho thế hệ trẻ. Tri ân và tôn trọng công sức của họ chính là cách thể hiện lòng biết ơn và sự kính trọng sâu sắc.

Bài văn viết về ngày 20/11 bằng tiếng anh ngắn gọn

Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 là dịp đặc biệt để học sinh bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng thầy cô. Dưới đây là những bài văn tiếng Anh ngắn gọn giúp các em dễ tham khảo, học tập và thể hiện tình cảm với những người lái đò thầm lặng của mình.

Bài văn số 1:

Vietnamese Teachers’ Day, celebrated annually on November 20th, is a meaningful occasion for students to show their respect and heartfelt gratitude to their teachers. On this special day, schools are adorned with colorful flowers and cheerful banners. Students often present their teachers with cards, bouquets, or small tokens of appreciation to honor their dedication and effort. Many schools also organize music and dance performances, fun games, and festive gatherings to celebrate their educators. This day serves as a reminder of the vital role teachers play in shaping young minds and motivates students to work diligently to make their teachers proud.

Bản dịch tiếng Việt:

Ngày Nhà giáo Việt Nam, diễn ra vào ngày 20 tháng 11 hằng năm, là dịp ý nghĩa để học sinh thể hiện lòng kính trọng và biết ơn sâu sắc đối với thầy cô. Vào ngày đặc biệt này, các trường học thường được trang trí bằng hoa tươi rực rỡ và những tấm băng rôn sinh động. Học sinh hay dành tặng thầy cô những tấm thiệp, bó hoa hoặc món quà nhỏ để tri ân công sức và sự tận tâm của họ. Nhiều trường còn tổ chức các tiết mục văn nghệ, trò chơi vui nhộn và buổi tiệc ấm cúng để tôn vinh thầy cô. Ngày này nhắc nhở mọi người về vai trò quan trọng của giáo viên trong việc định hình tương lai và truyền cảm hứng để học sinh nỗ lực học tập, làm thầy cô tự hào.

Bài văn số 2:

Vietnamese Teachers' Day is a special occasion celebrated every year on November 20. On this day, schools organize meaningful ceremonies to honor teachers. Students often express their heartfelt gratitude through thank-you notes, flowers, and small gifts. It is also a chance for parents to show appreciation for the dedication of educators. During the celebrations, cultural performances and musical acts are performed to honor the teachers. For educators, the greatest reward is witnessing their students grow into diligent, respectful, and motivated learners.

Bản dịch tiếng Việt:

Ngày Nhà giáo Việt Nam là một dịp lễ đặc biệt được tổ chức vào ngày 20 tháng 11 hàng năm. Vào ngày này, các trường học sẽ tổ chức những buổi lễ ý nghĩa để tôn vinh thầy cô. Học sinh thường gửi lời cảm ơn chân thành qua thư, bó hoa hay những món quà nhỏ. Đây cũng là dịp để phụ huynh bày tỏ lòng biết ơn với sự tận tụy của các thầy cô. Trong lễ kỷ niệm, các tiết mục văn nghệ và biểu diễn âm nhạc được dàn dựng để tri ân thầy cô. Với các thầy cô, phần thưởng lớn nhất chính là nhìn thấy học sinh trưởng thành, chăm ngoan và luôn cố gắng học tập.

Bài văn số 3:

Our ancestors once said, “To cross a river, one must rely on a boat; to raise a literate child, one must cherish the teacher.” Vietnamese Teachers’ Day is a special occasion for everyone to honor and show gratitude to the teachers who have guided us along the path of growth and knowledge. Personally, I always look forward to this day with great excitement. I often write heartfelt letters to my teachers, expressing my appreciation. To me, teachers are like tireless boatmen, silently navigating through challenges to help their students become virtuous and capable individuals. As the late Prime Minister Pham Van Dong once noted, “The teaching profession is the noblest of all professions, the most creative of all creative works.” Teachers truly deserve our respect and admiration, and November 20 is the perfect time to celebrate their dedication.

Bản dịch tiếng Việt:

Ông cha ta từng dạy: “Qua sông phải nhờ thuyền; muốn con hay chữ phải yêu quý thầy.” Ngày Nhà giáo Việt Nam là dịp đặc biệt để mỗi người thể hiện lòng biết ơn, kính trọng đối với những thầy cô đã dìu dắt và truyền đạt kiến thức, giúp chúng ta trưởng thành. Riêng với em, ngày này luôn mang đến niềm háo hức đặc biệt. Em thường gửi những bức thư nhỏ nhưng chan chứa tình cảm đến thầy cô. Trong mắt em, thầy cô như những người lái đò cần mẫn, âm thầm vượt mọi khó khăn để đưa học sinh tới bến bờ tri thức và nhân cách. Như cố Thủ tướng Phạm Văn Đồng từng nói: “Nghề dạy học là nghề cao quý nhất trong những nghề cao quý, nghề sáng tạo nhất trong các nghề sáng tạo.” Họ xứng đáng nhận được sự trân trọng và tôn vinh của tất cả mọi người, và ngày 20/11 là dịp tuyệt vời để làm điều đó.

Bài văn số 4:

“A great teacher not only imparts knowledge but also sparks curiosity and nurtures a love for learning.” Teachers hold a special place in our lives, guiding us not just through lessons, but helping us grow as thoughtful, responsible individuals. In Vietnam, we honor their dedication with Vietnamese Teachers’ Day on November 20th, one of the most cherished days in the school calendar. On this day, students express their gratitude through gifts, cards, and heartfelt messages. Schools come alive with vibrant music, dance performances, and festive decorations. Personally, I always look forward to this day because seeing the joy on teachers’ faces fills me with happiness. Truly, a teacher touches more than minds—they touch hearts.

Bản dịch tiếng Việt:

“Một người thầy tuyệt vời không chỉ truyền kiến thức mà còn khơi dậy sự tò mò và niềm yêu thích học tập.” Thầy cô luôn chiếm một vị trí đặc biệt trong cuộc sống của chúng ta, dẫn dắt chúng ta không chỉ bằng bài học mà còn giúp chúng ta trưởng thành, trở thành những con người có trách nhiệm và suy nghĩ thấu đáo. Ở Việt Nam, chúng ta tôn vinh sự tận tâm của thầy cô qua Ngày Nhà giáo Việt Nam vào 20/11, một trong những ngày ý nghĩa nhất trong năm học. Vào ngày này, học sinh bày tỏ lòng biết ơn bằng những món quà, tấm thiệp và lời chúc chân thành. Trường học trở nên rực rỡ với các tiết mục ca múa nhạc sôi động và những trang trí đầy màu sắc. Cá nhân tôi rất háo hức với ngày này vì nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt thầy cô là niềm vui lớn nhất. Thật vậy, một người thầy không chỉ chạm đến trí tuệ mà còn chạm đến trái tim.

Bài văn số 5:

In Vietnam, Teachers’ Day on November 20th is a special occasion to celebrate and thank educators for their tireless work. Schools are beautifully decorated with banners, balloons, and flowers. Each class often creates its own colorful wall newspaper filled with poems, essays, and pictures dedicated to teachers. Female teachers often wear traditional ao dai, adding elegance to the celebrations. The day usually includes music and dance performances, speeches from principals, and students’ expressions of gratitude. The atmosphere is lively and joyous, reminding everyone of the respect and appreciation we owe to our teachers. Vietnamese Teachers’ Day is truly a heartfelt celebration of education and mentorship.

Bản dịch tiếng Việt:

Ở Việt Nam, Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 là dịp đặc biệt để tôn vinh và tri ân những người làm nghề giáo. Các trường học được trang trí đẹp mắt với băng rôn, bóng bay, hoa tươi. Mỗi lớp thường chuẩn bị báo tường nhiều màu sắc với những bài thơ, bài viết và hình ảnh dành tặng thầy cô. Các cô giáo thường mặc áo dài truyền thống, làm cho không khí ngày lễ thêm trang trọng và duyên dáng. Chương trình còn có các tiết mục văn nghệ, phát biểu của hiệu trưởng và lời tri ân của học sinh. Không khí ngày lễ rộn ràng, vui tươi, nhắc nhở tất cả chúng ta về lòng biết ơn và sự tôn trọng dành cho thầy cô. Ngày Nhà giáo Việt Nam thực sự là một dịp đặc biệt để tôn vinh nghề giáo và những người dẫn dắt tương lai.

Bài văn số 6:

Every year, on November 20th, our school looks more beautiful than usual. The yard is clean, and rows of chairs are neatly arranged. A banner above the stage reads “Celebrating Vietnamese Teachers’ Day” in bold letters. The ceremony begins with a crisp drumroll, followed by lively musical performances. The principal gives a heartfelt speech, and students share their gratitude with small gifts and flowers. For me, this day is always memorable because it allows me to show appreciation to those who shape our minds and hearts. Teachers truly inspire, guide, and leave a lasting impact on every student’s life.

Bản dịch tiếng Việt:

Hàng năm, vào ngày 20/11, ngôi trường của chúng em trở nên đẹp hơn hẳn. Sân trường sạch sẽ, các hàng ghế được sắp xếp thẳng tắp. Trên sân khấu là tấm băng rôn in dòng chữ “Lễ kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam” nổi bật. Buổi lễ bắt đầu với hồi trống giòn giã, tiếp đến là những tiết mục văn nghệ sôi động. Hiệu trưởng phát biểu chân thành, học sinh gửi lời tri ân kèm hoa tươi và quà nhỏ. Với em, ngày này luôn để lại ấn tượng sâu sắc vì là dịp để bày tỏ lòng biết ơn đến những người dạy dỗ chúng em nên người. Thầy cô thực sự truyền cảm hứng, dẫn dắt và để lại dấu ấn khó phai trong mỗi học sinh.

Bài văn số 7:

Every year on November 20, schools in Vietnam come alive with joy and celebration. Students take this special day to show their appreciation for teachers’ dedication and care. Classrooms are decorated, teachers wear their finest attire, and ceremonies are held to honor them. At the end of the events, students present flowers and gifts as tokens of gratitude. I feel deep respect and affection for my teachers, who have always guided and supported us with genuine love.

Bản dịch tiếng Việt:

Hằng năm vào ngày 20 tháng 11, các trường học ở Việt Nam tràn ngập không khí vui tươi và lễ hội. Học sinh tận dụng ngày đặc biệt này để bày tỏ lòng biết ơn đối với sự tận tâm và chăm sóc của thầy cô. Lớp học được trang trí, thầy cô diện trang phục lịch sự, và các lễ kỷ niệm được tổ chức để tôn vinh họ. Cuối buổi lễ, học sinh gửi tặng hoa và quà như lời tri ân. Tôi luôn cảm thấy kính trọng và yêu quý các thầy cô, những người đã luôn dẫn dắt và hỗ trợ chúng tôi bằng tình thương chân thành.

Bài văn số 8:

Vietnamese Teachers’ Day, celebrated every November 20, is a meaningful occasion to honor educators. Students from all generations express their gratitude through flowers, cards, and heartfelt messages. Some even revisit their former schools to reconnect with old teachers and classmates. Schools organize ceremonies filled with music, dance, and performances to celebrate the invaluable role of teachers. Competitions such as creating wall newspapers or flower arrangements are also held. Overall, this day reminds everyone to appreciate the guidance and knowledge teachers provide, shaping the future of students.

Bản dịch tiếng Việt:

Ngày Nhà giáo Việt Nam, được tổ chức vào ngày 20 tháng 11 hàng năm, là dịp ý nghĩa để tôn vinh các nhà giáo. Học sinh từ nhiều thế hệ bày tỏ lòng biết ơn qua hoa, thiệp và những lời chúc chân thành. Một số người còn trở về thăm trường cũ để gặp lại thầy cô và bạn bè. Trường học tổ chức các buổi lễ với các tiết mục ca múa nhạc để tôn vinh vai trò vô giá của thầy cô. Một số cuộc thi như làm báo tường hoặc cắm hoa cũng được tổ chức. Nhìn chung, ngày này nhắc nhở mọi người trân trọng sự dẫn dắt và tri thức mà thầy cô mang lại, hình thành tương lai cho học sinh.

Bài văn số 9:

Among the many special days in a school year, November 20 stands out as the most heartfelt – Vietnamese Teachers’ Day. On this day, memories of teachers flood back: their patient guidance, the chalk dust in the air, the lessons filled with wisdom and care. I remember being scolded for mistakes, praised for achievements, and inspired by their dedication. Teachers shape not just knowledge but also character. Every November 20, I feel a wave of gratitude and respect for these incredible mentors who have led us toward knowledge and success.

Bản dịch tiếng Việt:

Trong một năm học, có nhiều ngày đặc biệt, nhưng ngày 20 tháng 11 là ý nghĩa và xúc động nhất – Ngày Nhà giáo Việt Nam. Vào ngày này, bao ký ức về thầy cô ùa về: sự kiên nhẫn hướng dẫn, bụi phấn bay trong không khí, những bài học đầy tri thức và tình thương. Tôi nhớ những lần bị nhắc nhở khi mắc lỗi, được khen khi đạt thành tích, và cảm thấy ngưỡng mộ sự tận tâm của thầy cô. Thầy cô không chỉ dạy kiến thức mà còn hình thành nhân cách. Mỗi ngày 20 tháng 11, tôi lại trào dâng lòng biết ơn và kính trọng những người thầy tuyệt vời đã dẫn dắt chúng tôi đến tri thức và thành công.

Bài văn số 10:

Vietnamese Teachers’ Day is not only a time to honor teachers but also a chance to show appreciation through meaningful gifts. For students, the most precious presents are not expensive items but those made from the heart. I remember crafting a handmade gift for my teacher last year – it brought me joy and allowed me to express my respect sincerely. Teachers leave an everlasting mark in our hearts, and no matter how far life takes us, we will always cherish and remember them.

Bản dịch tiếng Việt:

Ngày Nhà giáo Việt Nam không chỉ là dịp tôn vinh thầy cô mà còn là cơ hội thể hiện lòng biết ơn bằng những món quà ý nghĩa. Đối với học sinh, món quà quý giá không phải là đồ đắt tiền mà là những món quà xuất phát từ trái tim. Tôi vẫn nhớ món quà tự tay làm tặng thầy cô năm ngoái – nó mang lại niềm vui và giúp tôi bày tỏ sự kính trọng chân thành. Thầy cô để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng chúng ta, và dù cuộc sống có đưa chúng ta đi đâu, chúng ta sẽ luôn trân trọng và ghi nhớ họ.

Bài văn viết về ngày 20/11 bằng tiếng anh hay nhất

Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 là dịp đặc biệt để học sinh bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng đối với thầy cô. Dưới đây KiddiHub xin gửi đến những bài văn tiếng Anh hay nhất về ngày 20/11, ngắn gọn, ý nghĩa và dễ tham khảo, giúp các em có thể học tập, viết cảm xúc của mình một cách trọn vẹn và chân thành.